W programie wizyty autorki „Zielonego sari” zaplanowane są między innymi dwa spotkania autorskie. W czwartek 23 maja w godz. od 9.45 do 11.00 pisarka weźmie udział w spotkaniu w sali Rady Wydziału Filologicznego w Sosnowcu, które prowadzą dr hab. Anna Czarnowus i dr Marta Mamet-Michalkiewicz, a w godz. od 13.15 do 15.00 w spotkaniu w sali Rady Wydziału Filologicznego w Katowicach, które prowadzą dr Alina Mitek-Dziemba i dr Katarzyna Szopa.
Obydwa spotkanie będą prowadzone w języku angielskim i polskim z zapewnionym tłumaczeniem PL-ENG i ENG-PL.
W październiku 2018 roku ukazało się polskie tłumaczenie jednej z powieści Anandy Devi pt. „Zielone sari”. Wydało ją gdańskie Wydawnictwo w Podwórku przy wsparciu Wydawnictwa Uniwersytetu Śląskiego. Książka zawiera także posłowie prezentujące informacje o Mauritiusie, jego literaturze i twórczości Anandy Devi. Streszczenia i tłumaczenia na język polski fragmentów kilku jej utworów zamieszczono za zgodą francuskich wydawców na licencji czasowej na stronie: www.fil.us.edu.pl/ananda-devi.
Centrum Studiów Kanadyjskich oraz Zakład Studiów Amerykańskich i Kanadyjskich Instytutu Kultur i Literatur Anglojęzycznych mają zaszczyt zaprosić na wykład prof. Trevora Carolona pt. "Cascadia Bioregional Literature on the Pacific Coast: Our Debt to the Beats”, który zostanie wygłoszony 15 kwietnia o godz. 13:15 w Sali 1.49.
W tym samym dniu, w godzinach 15:15-18:15, w sali 1.49, odbędzie się również warsztat akademicki poświęcony tematyce bioregionalnej literatury Cascadii (Cascadia Bioregional Literature.)
Zapisy na warsztat pt. „Cascadia Bioregional Literature”:
Studenci zainteresowani uczestnictwem w warsztacie proszeni są o kontakt z prof. Eugenią Sojką (Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript. ). Uczestnicy warsztatu otrzymają dyplom jego ukończenia.
Opis warsztatu znajduje się poniżej.
Serdecznie zapraszamy studentów specjalności Sprint-Write na wykład i warsztaty gościnne pt. „Do, don't show, czyli działanie jako fabuła”, które poprowadzi mgr Marek Golonka (Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy). Wykład i warsztaty odbędą się 1 lutego 2019 (piątek), w godzinach 11.30-14.15, sala 2.23.
UWAGA! Liczba miejsc ograniczona. W celu potwierdzenia udziału prosimy o kontakt z mgr Magdaleną Bednorz ( Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript. ) i dr Agnieszką Kliś-Brodowską (Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript. ) do 29 stycznia 2019.
Wykład i godzinne warsztaty poświęcone będą zagadnieniu zastosowania reguły Do, don’t show w procesie projektowania fabuły gry wideo. Podczas gdy reguła Show, don’t tell ma szerokie zastosowanie w dziedzinie kreatywnego pisania – „pisz tak, by pokazać swoją historię zamiast tylko ją opisywać – w grach można pójść o krok dalej i powiedzieć Do, don’t show: pozwól graczowi ‘zrobić’ historię, jaką chcesz opowiedzieć, robiąc w grze różne rzeczy.” W trakcie warsztatów studenci będą mieli okazję dowiedzieć się, jak wykorzystać to założenie w projektowaniu różnego rodzaju gier w celu szybkiego stworzenia pierwszego prototypu gry.
22 października 2018 r. o godzinie 17.00 w Sali Rady Wydziału na Wydziale Filologicznym w Sosnowcu odbędzie się spotkanie J.M. Coetzeego z czytelnikami. Prof. Coetzee przeczyta fragment swojej powieści i będzie podpisywał książki. Spotkanie ma charakter otwarty.
Prof. John Maxwell Coetzee to jeden z najwybitniejszych pisarzy współczesnych, zdobywca literackiej Nagrody Nobla (2003), dwukrotny laureat Nagrody Bookera (1983, 1999) oraz innych prestiżowych nagród literackich, laureat najwyższego odznaczenia w Republice Południowej Afryki, profesor literatury, honorowy członek centrum badawczego swojego imienia na Uniwersytecie w Adelajdzie, ceniony literaturoznawca oraz tłumacz.
W dniu 19 października 2018, w godz. 12:00 – 14:00, odbędzie się pierwszy w tym roku akademickim wykład gościnny w IKiLA. Naszym Gościem będzie dr Norbert Bugeja z Instytutu Studiów Śródziemnomorskich Uniwersytetu Maltańskiego. Dr Bugeja wygłosi wykład pt. „Titian in Tripoli? Realms of Refuge in Hisham Matar’s The Return”.
W piątek, dn. 8 czerwca 2018 r. Pani Professor Ewa Bal (Katedra Performatyki na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego) zaproszona przez Wydziałowy Zespół Badawczy „Theatrum” wygłosi wykład pt.: "Mobilność kulturowa – perspektywy metodologiczne"
Sala Akwarium , godz. 16:30
Wszystkich Państwa Pracowników i Studentów serdecznie zapraszamy!
Więcej informacji na stronie: www.theatrum.us.edu.pl
We wtorek, dn. 29 maja 2018 r. Professor Thomas Pfau z Duke Divinity School, USA, wygłosi wykład pt.: "Forms of Attention in G. M. Hopkins, P.Cezanne, and Sebastiao Salgado"
Sala 1.49, godz. 11:30.
Wszystkich Państwa Pracowników i Studentów serdecznie zapraszamy!
W dniach 22 maja do 2 czerwca gościem Instytutu Kultur i Literatur Anglojęzycznych będzie Profesor Peter Swirski (University of Alberta, Canada), który w czasie swojego pobytu wygłosi wykład otwarty oraz przeprowadzi otwarte seminarium:
30 maja Profesor Swirski będzie również gościem spotkania poświęconemu tłumaczeniu prozy Stanisława Lema, organizowanego przez Instytut Nauk o Literaturze Polskiej WF UŚ, które odbędzie się w Sali Rady Wydziału przy placu Sejmu Śląskiego w Katowicach o godz. 14. 00.
Wykłady i spotkania mają charakter otwarty. Serdecznie zapraszamy.
Peter Swirski jest Profesorem Uniwersytu Alberty w Kanadzie. Jest autorem wielu wysoko cenionych książek z zakresu kultury popularnej, kultury i historii amerkańskiej oraz teorii literatury i uznanym badaczem literatury Stanisława Lema.
Więcej informacji:
http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Swirski
https://www.youtube.com/watch?v=PVgosAI8EmA&list=PLiix-KixPVrZfb8s0UwiypDx8MmnOj1Mb
21-go i 22-go maja naszym gościem będzie dr Mark Jackson z Newcastle University (Senior Lecturer in Archaeology). Dr Jackson jest Kuratorem Gertrude Bell Photographic Archive (https://research.ncl.ac.uk/gertrudebell/), które jest wpisane na listę UNESCO. Nasz Gość wygłosi wykład otwarty w poniedziałek, 21 maja, 15:00 (1.49) – “Gertrude Bell, the Newcastle Archive and the World War I Centenary”, a we wtorek 22 maja przeprowadzi warsztaty dla studentów (11:30, 2.8) – “Gertrude Bell: from traveller to archaeologist”.
Instytut Kultur i Literatur Anglojęzycznych zaprasza na wykład Profesora Michaela McAteera z Uniwersytetu Pázmány w Budapeszcie. 21 maja 2018 roku o godz. 11:30 w sali 0.51 Profesor Michael McAteer wygłosi wykład otwarty pt. „Sacrifice as Excess in Irish Drama: Patrick Pearse and W.B. Yeats”. Profesor McAteer jest autorem dwóch monografii na temat literatury irlandzkiej – Standish O’Grady, AE, Yeats (Irish Academic Press, 2002) i Yeats and European Drama (Cambridge University Press, 2010) – a obecnie kieruje także The Centre for Irish Studies w Budapeszcie. Profesor McAteer będzie gościem Instytutu do 23.05.2018 r.